La Biblioteca Regional de Handley Le Da la Bienvenida

La Biblioteca Regional de Handley (BRH) proporciona servicios a la ciudad de Winchester, y a los condados de Frederick y de Clarke. El servicio del préstamo de materiales de la biblioteca y el regreso de ellos se pueden realizar en cualquiera de las diferentes locaciones mencionadas a continuación.

Tarjetas y los Servicios Para los niños Duración del Préstamo y las Multas
La Base de Datos en la Internet Voluntariado Otros servicios que la Biblioteca Ofrece
Enciclopedia Universal en Español Nuestra Historia Los Amigos de la Biblioteca
La Mansión de Inglés  La Mansión de Inglés es el mayor portal en Español para aprender Inglés ED.gov  Recursos en Español de el Departamento de Educación FirstGov en Espanol  Información oficial y servicios del Gobierno de los EE.UU.
Pumarosa  Aprende Inglés para los estudiantes de habla hispaña    

Biblioteca Handley
Está ubicada en la esquina de las calles de Braddock y de Piccadilly en el centro de la ciudad de Winchester. Las oficinas de administración central de la biblioteca regional se encuentran aquí.

Lunes 10-8, Martes 10-5
& Miércoles 10-8
Jueves 10-1, Viernes-Sábado 10-5

Piccadilly #100, P.O. Box 58
Winchester, VA 22604
Tel: 540 662-9041, Fax: 540 662-4769
Correo electrónico:  reference@handleyregional.org
Cuarto de Archivos en la biblioteca Handley:
Lunes-Martes 1-5, Miércoles 1-8
Jueves 10-1, Viernes-Sábado 10-5
Tel: 540 662-9041, ext. 17
Correo electrónico:  archives@handleyregional.org

Biblioteca Mary Jane y James L. Bowman
Está ubicada cerca de la comunidad de Stephens City, al lado de la autopista Federal 81.

Lunes & Martes 10-8,
Miércoles 10-5, Jueves 10-1,
Viernes–Sabado 10-5

Tasker Road #871, Stephens City, VA 22655
Tel: 540 869-9000, Fax: 540 869-9001
Correo electrónico: reference@handleyregional.org

Biblioteca del Condado de Clarke
Esta biblioteca se encuentra en el domicilio:
101 Chalmers Court, Suite C,
en Berryville, VA

Lunes & Martes 10-8, Miércoles  10-5
Jueves & Viernes 10-1, Sabado 10-2

Tel: 540 955-5144, Fax: Fax:  540 955-5178
Correo electrónico:  ccl@handleyregional.org

Enciclopedia Universal en Español   Explore la Enciclopedia Universal en Español, en su edición en español. una fuente de conocimiento autorizado y confiable con miles de artículos en un amplio rango de temas.   Ahora está disponible solamente en cualquier sitio de la Biblioteca Regional Handley.   Venga a la biblioteca para utilizar esta enciclopedia.

Tarjetas y Servicios
Cada biblioteca tiene materiales diferentes. Para saber qué hay en cada una de ellas, se puede usar la página de internet de la biblioteca (desde el hogar) o el catálogo de la computadora que se encuentra en la biblioteca.

Con la tarjeta de biblioteca se puede apartar materiales y, también, ver su historial en el internet usando el código personal de la tarjeta. Para tener acceso al texto completo en www.finditva.com (la página de internet), el número completo de la tarjeta es necesario. Para usar el internet en cualquiera de las bibliotecas de Handley, de Bowman o de Clarke, hay que tener una tarjeta de biblioteca.

Para recibir una tarjeta gratuita, usted solo necesita traer una identificación personal con su nombre y dirección y/o una prueba de que vive en la región dónde la biblioteca se encuentra.

Los que tengan una tarjeta de la Biblioteca Regional de Handley pueden recibir otras tarjetas gratuitas de los otros sistemas de biblioteca desde los condados de Loudoun, de Fauquier y de Shenandoah. De la misma manera, los de aquellos condados pueden recibir una tarjeta de la Biblioteca de Handley. Cualquier otra persona que no sea residente de la región puede recibir una tarjeta de la Biblioteca de Handley por quince dólares anuales.

Niños menores entre los cinco-quince años pueden tener su propia tarjeta con tal de que el formulario de registración de la tarjeta esté firmado por uno de los padres o guardianes. Los jóvenes mayores de quince años y arriba pueden obtener su propia tarjeta por traer una identificación con foto. Así, no es necesario que los padres firmen el formulario.

Los Préstamos y Las Multas
Todo material se presta hasta tres semanas. Hay un límite de 30 materiales por tarjeta y un de 5 casetes, 10 CDs, 10 videos o 5 DVDs.

Los libros se pueden renovar hasta dos veces haciéndolo personalmente a menos que estén en espera para otra persona. Los audiovisuales se pueden renovar una vez solamente con la condicion de que no estén en espera para otra persona. Un cargo de diez centavos se cobrará diariamente por cada material audiovisual renovado.

Usted puede devolver todo material a cualquier biblioteca o en el buzón que se encuentra afuera del edificio. Usted toma la responsabilidad por cada material prestado a su tarjeta. Por favor, reporte cualquier tarjeta que fue robada o perdida inmediatamente.

Los libros se pueden reservar por usar el catálogo en el internet y cuando el libro sea devuelto, la biblioteca le notificará a usted por teléfono y retendrá el libro por tres días.

El Programa de Cuentos Infantiles
Los programas de cuentos infantiles para niños preescolares se llevan a cabo en las Bibliotecas de Bowman, de Handley y de Clarke. También, en la Biblioteca Móvil. Eventos especiales para niños escolares se llevan a cabo durante todo el año. Hay un programa de lectura durante el verano, el cual motiva a los niños a leer. Para averiguar el horario del programa consulte cualquier biblioteca.

Otros servicios que las bibliotecas ofrecen
*Sólamente en la Biblioteca de Handley:

El cuarto de Archivos de Stewart Bell Jr., éste opera en conjunto con la Sociedad Histórica de la cuidad de Winchester en el Condado Frederick. Tiene materiales geneológicos e historiales locales de la región del Valle de Shenandoah y periódicos locales en microfilm, censos locales y historiales judiciales.
Primer Paso a la Literatura, es un programa dedicado a las guarderías. El cuarto de niños de Nancy Larrick se encarga de este programa.

*En las bibliotecas de Bowman, del condado de Clarke y de Handley:

La Colección de Referencia: contiene muchos recursos materiales. Los animamos a que llamen por más información acerca de la Colección de Referencia.
La Base de Datos en el Internet: por información de salud, los negocios, las académicas o información general. Se puede acceder del hogar con la tarjeta de biblioteca.
La Base de Datos en el Internet para los niños: se puede acceder desde el hogar con la tarjeta de biblioteca.
Periódicos y Revistas actuales 
Acceso al Internet
Videos para niños y adultos
Fotocopiadoras públicas a diez centavos por página. 
Préstamo de materiales de otras bibliotecas; se requiere pagar una pequeña cuota. 
CDs de música
Máquinas Impresoras y procesamiento de textos

*Disponible en todas las bibliotecas

Libros con letra grande y en casete; libros para adultos y niños.

Voluntarios
Los voluntarios son muy importantes en la Biblioteca Regional de Handley. Ellos ayudan con muchas de las actividades. Para hacerse voluntario, llene un de los formularios en cualquiera de las bibliotecas o llame al: 662-9041, extensión 11.

Amigos de la Biblioteca
Los Amigos de la Biblioteca Regional de Handley apoyan el sistema de la biblioteca patrocinando programas para niños y adultos; ayudando con proyectos especiales. Para solicitar el catálogo para ser parte de este grupo o por más información llame al: 662-6046.

Historia
En 1895, gracias a la donación generosa que el Señor Juez John Handley proveó, se logró iniciar la construcción de la biblioteca Handley localizada en la ciudad de Winchester, Virginia. La construcción del edificio fue terminado en 1912 y se abrió la biblioteca al público en 1913. El edificio es considerado uno de los mejores ejemplos de arquitectura de "Beaux Arts" en el estado de Virginia.

En 1979 la Biblioteca de Handley se convirtió en una biblioteca regional sirviendo a los condados de Frederick y de Clarke, además de a la ciudad de Winchester. En el año 2001 se abrió la biblioteca de Bowman y las renovaciones hechas en la Biblioteca de Handley fueron terminadas.

Volver a la portada de la Biblioteca Regional Handley

Page updated 28 December 2010